mount: block device //file.share/marketing is write-protected, mounting read-only
mount: cannot mount block device //file.share/marketing read-only
despite the same exact mount working for two other shares via /etc/fstab:
//file.share/agent /mnt/pr-file cifs rw,user=agent,pass=PASSWORD1 0 0
//file.share/agent /mnt/hin-file cifs rw,user=agent,pass=PASSWORD1 0 0
//file.share/marketing /mnt/marketing cifs rw,user=marketing,pass=PASSWORD2 0 0